Fatma Hazem - Sawatech

Get a Free Quote

Fatma Hazem

Articles by Fatma Hazem, content specialist at Sawatech. Explore expert insights on translation, localization, and global communication.

Laptop displaying linguistic validation workflow for multilingual COAs with global connectivity overlay.

Linguistic Validation: The Process Behind Reliable Multilingual COAs

Business & MarketingMarch 11, 2026

Two people viewing a tablet screen titled “Language localization” with multilingual icons and UI illustration.

Language Localization: Process, QA, and Best Practices for Global Growth

Business & MarketingFebruary 23, 2026

Translation vs localization comparison for text, checkout, payments, and SEO.

Multilingual E-commerce: The Complete Guide to Building a Global Online Store

Business & MarketingFebruary 22, 2026

Website localization QA review showing a mobile app with ratings, analytics, security, and cloud checks.

Website Localization: Your Complete Guide to Global Digital Success

Business & MarketingFebruary 16, 2026

Localization workflow roles: translator, reviewer, in-context checker, project manager, developer/engineer

Localization Management: The Backbone of Seamless Global Expansion

Business & MarketingFebruary 15, 2026

Two professionals shake hands with a laptop map, highlighting multilingual customer support for global clients.

Multilingual Customer Support: The Key to Global Customer Satisfaction

Business & MarketingFebruary 15, 2026

Global expansion strategy cover with tablet world map and location pins indicating target markets.

Global Expansion: Strategies for Scaling Your Business Internationally

Business & MarketingFebruary 8, 2026

French-Speaking Countries in Africa: Complete List and Insights

Languages & Cultures, Business & MarketingFebruary 5, 2026

Professional with tablet before world map pins, highlighting localized UX that feels native to each market.

Localized User Experience: Design That Feels Native

Business & MarketingJanuary 19, 2026

Three international marketers with laptops under “Global Success,” surrounded by workflow icons.

Mastering Cross-Cultural Marketing for Global Success

Languages & CulturesJanuary 13, 2026