Impactful Multimedia Localization Services

Increase your reach and audience by confidently entering the international marketplace through our impactful multimedia localization services. Localize your videos, ads, images, and training materials with Sawatech to communicate effectively with your global audience and open up new arenas of infinite possibilities.

High-Quality Multimedia Localization Services To Engage Your International Audience

For over a decade, we have been helping businesses and individuals share their multimedia content with the world, especially in Motherland, supporting them in all African languages with high-quality localization services. And still, our long-standing expertise and experience in multimedia localization fuel our clients’ success in their target markets in Africa.

And since multimedia localization is a cultural-based approach, we only assign you native speakers in your target language with hands-on experience in your industry alongside their solid qualifications. From culture-based humor and puns to the target audience’s customs, it will be all taken care of

Multimedia Localization Services
Multimedia Localization Services

Seamless Multimedia localization Processes within Quick Turnaround Times

At Sawatech, we designed our localization processes to be fast, efficient, and hassle-free. We know that you’ve taken much time and effort to produce such excellent multimedia content, and the last thing you want is to be in an endless loop of pointless localization efforts or non-ending changes. We make sure that nothing is daunting and complicated along the way toward your desired result.

From the outset, we assign your multimedia project to our professional project managers, who work around the clock to ensure that everything meets your expectations. They save you a lot of headaches so you can focus on the other important business aspects. From scoping and preparation to testing and delivery, our competent project managers stay at your side, facilitating your success in the target foreign markets.

Eliminate language barriers and share your multimedia content with the world!

Contact Our Experts

Sawatech's Multimedia Localization Services

Sawatech is a leading translation and localization company with all-African translators and localizers with extensive technology and technical capabilities to provide our clients with reliable multimedia localization services. We equip you with a full suite of multimedia localization services, including (but not limited to) transcription, DTP, subtitling, voiceover, dubbing, and more. We support all file formats and different types of multimedia content, such as:

Multimedia Localization Services
  • Videos

  • Interactive Animation

  • eLearning Courses

  • Audio

  • Marketing Collateral

  • Ads

  • Podcasts

  • Webinars

  • Websites

  • Streaming Media

  • Social Media

  • Trailers

  • Presentations


At Sawatech, we offer
other services like:

We at Sawatech, as a leading global language translation services provider, pride ourselves on the great efforts we put into the whole translation and localization processes, ensuring that the documents translated are in a class by themselves and fulfill the requirements of the target locale

Read More
Multimedia Localization Services

Exceptional Localization Skills

At Sawatech, we select only the best. Our localizers, translators, editors, proofreaders, testers, DTP engineers, video editors, and more are carefully selected based on their exceptional capabilities and skills and unmatched experience in their native language and specialization. With a blend between their linguistic proficiency, cultural awareness, subject-matter expertise, and technical know-how, they bring your localization projects to life in your target market.

Sawatech’s team of experts provides multimedia localization solutions that mirror the value and purpose of your content. Whether you need to inform, persuade, or entertain your audience, we provide outstanding experiences that strengthen your bond with your target audience in Africa.

The Sawatech Difference

  • We deliver ISO-certified multimedia localization services.

  • We provide professional multimedia localization solutions at affordable prices.

  • We support you in more than 120 languages, specializing in African languages.

  • We accommodate your message to the target market's cultural norms.

  • We have a wide array of localizers with different extensive expertise to cover all projects of any type.

  • We stick to your time plan.

  • We build an immersive, memorable user experience.

  • We have multi-layered review and quality assurance processes.

  • We protect your confidentiality and valuable data.

We’re Here To Help

Businesses today cross borders and regions, so you need