Arabic Translation Services

Speak to +360 million Arabic speakers across 22 countries through our excellent Arabic translation services and make the desired impact on your target market. With Sawatech, you will get access to an extensive network of Arabic-speaking translators with a broad knowledge of various Arabic dialects and subject-matter expertise.

High-Quality Arabic Translation Services Designed Around Your Audience's Linguistic Needs

With 9 different Arabic dialectal categories and quite many regional variants, translating from English or any other language to Arabic isn’t a simple task to be handled by a bilingual. We at Sawatech only work with the most competent native Arabic-speaking translators who know how to reach out and connect with different Arabic-speaking audiences with diverse dialects and backgrounds.

From Egyptian and Gulf Arabic to Chadian and Sudanese Arabic, our Arabic linguists can shape Arabic language translations around your target audience’s linguistic and cultural needs. And also, based on your industry and text purpose, they can pick the proper Arabic form for your business (classical Arabic or Spoken Arabic), creating the most impactful and powerful Arabic translations for your target clientele in the fastest turnaround times.

Arabic Translation Services
Arabic Translation Services

Certified Arabic Language Services Across All Industry Verticals

For over 10 years, we’ve been the most trusted choice in Africa for thousands of brands across all sectors that opt for certified, specialized translation, localization, and interpreting services. No matter your industry and its intricacies, Sawatech’s professional Arabic translators are on call 24/7, with a minimum of 5 years of experience in your industry’s specific language and terminology, and are intimately familiar with the challenges ahead. And for Arabic document translation and website localization projects, our DTP specialists and designers ensure that the file format won’t be compromised, localizing and customizing the page layout and user interface to fit in with the audience’s design preferences.

Whether you want Arabic legal translation services or medical translation solutions, we deliver the highest level of terminology accuracy and consistency. Better yet, with our real-time linguistic checks and validation system, no issues can arise, and your translation project (of any size) won’t take any time in our capable hands.

Communicate better with the Swahili-speaking markets and get yourself the support you need and deserve.

Talk to Us Now!

Amazing Facts About Swahili

Arabic is the official language of 22 countries, including Egypt, Algeria, Morocco, Bahrain, Chad, Jordan, Kuwait, and more. It’s the most spoken Sematic language and one of the top global languages. Get to know some interesting facts about the Arabic language:

  • Arabic has influenced many languages, including English, French, Bengali, Malay, and more.

  • Arabic is written from right to left.

  • Arabic has sounds that aren't found in other languages.

Arabic Translation Services


At Sawatech, we offer
other services like:

We at Sawatech, as a leading global language translation services provider, pride ourselves on the great efforts we put into the whole translation and localization processes, ensuring that the documents translated are in a class by themselves and fulfill the requirements of the target locale

Read More
Arabic Translation Services

Only Native Arabic Translators for Your Arabic Translation Project

At Sawatech, our Arabic translators reside in your target markets, giving you the ability to connect deeply with your customers at a personal level. They don’t know only the ins and outs of the target audience’s dialect but are also familiar with the cultural nuances. So, if you are targeting the Egyptian market, we will provide a highly capable Egyptian translator who lives and is raised in Egypt.

Regardless of your translation project scope and deadline, our Arabic linguists are prepared with the most advanced tools and specialized glossaries to meet your expectations and international standards.

The Sawatech Difference

  • We conform to ISO 17100 certification standards.

  • We offer flexible pricing plans.

  • We support your Arabic translation needs in 120 languages.

  • We build reliable Arabic translations that perfectly serve the Arab audience.

  • We have a wide selection of Arabic SMEs with different technical expertise to cover all projects of any scope.

  • We work according to your timeline.

  • We deliver certified Arabic documents of the highest quality standards.

  • We provide error-free translations because of our most refined testing processes.

  • We protect and secure your data and privacy.

We’re Here To Help

Businesses today cross borders and regions, so you need