Influential Voice-Over Localization Services

Ensure your company has a remarkable voice in the African world through our high-quality voice-over localization services and get the desired impact on your target audience with the help of the best voice-over talents in the region.

Professional Voice Over Services to Drive Your Customer Toward an Action

With Sawatech, you will give your target audience no other option except to go for your services or products. With more than a decade in the language services and media localization industry, Sawatech supports your voice-over project with the linguistic, technical, and artistic expertise required to attract and engage your international customers, especially in the African markets. Whatever your media project’s type, we localize your message, align it with your customer’s expectations, and give it the right voice and personality, keeping your brand’s unique identity in mind.

Whether you need professional voice-over localization for movies, video games, instructional video content, or commercial purposes, Sawatech covers all your voice-over needs across more than 100 languages with the aid of Africa’s top voice artists and the most advanced tools and processes. Our multilingual voice-over services are meant to reach more, engage more, drive action, and bring sales to your business in the global market.

Voice Over Localization
Voice Over Localization

Efficient Voice-Over Localization Processes for the Fastest Results

Our quality assurance and testing teams will then review and edit (if required) any linguistic and cultural issues and inconsistencies to pave the way for the recording process. At this point, we recommend you some of our top professional voice actors that fit the project’s needs to choose from. And now, the recording sessions take place at our fully-equipped recording studios to move forward to the mixing and editing step.

Find the right voice for your global audiovisual content with Sawatech.

Contact Us Now!

Sawatech's VoiceOver Localization Services

Sawatech is an expert translation and localization services provider prepared to meet the specific demands of your voice-over projects under the tightest schedules. Whatever your needs, we are 100% ready to fit the bill to scale your business across borders with the most refined voice-over localization services in the region. Here is the visual content we work on:

Sawatech's VoiceOver Localization Services
  • Documentaries

  • Video Games

  • Product Demos

  • Presentations

  • Series

  • Films

  • e-Learning & Corporate Training

  • TV Commercials

  • Social Media Videos

  • News Broadcasts

  • Animation


At Sawatech, we offer
other services like:

We at Sawatech, as a leading global language translation services provider, pride ourselves on the great efforts we put into the whole translation and localization processes, ensuring that the documents translated are in a class by themselves and fulfill the requirements of the target locale

Read More
The Ideal Voice for Your Intended Goal

The Ideal Voice for Your Intended Goal

Our voice-over artists aren’t only native speakers but also great storytellers and actors who can persuade your customers through their genuine talent and voice. In addition, our voice-over experts have many years of expertise so that they can manage any intricacies and challenges along the way.

At Sawatech, we provide our talents with continuous training to be able to make it happen from the first time; we promise no second rounds of recording and waste of money and time.

The Sawatech Difference

  • We're an ISO-certified translation and localization agency.

  • We offer high-quality voice-over localization services for competitive prices.

  • We cover more than 120 languages.

  • We have in-country voice-over artists who know how to create lasting impressions.

  • We have an expert post-production team who can deliver your voice-over project in your preferred format.

  • We're all set to handle on-demand voice-over projects in the fastest turnarounds.

  • Our recording studios are fully equipped with the most advanced tools and equipment.

  • We have multi-phased review and quality assurance processes to ensure quality, accuracy, and consistency.

  • We're committed to protecting your confidentiality and privacy.