Entertainment Media Translations

Make your entertainment and media content more accessible globally with Sawatech and reach your audience in their language and culture. Our entertainment media translations maximize your global impact.

Culture-Driven Entertainment Media Translations

Accurate translations are paramount in an industry such as life science which is built on the definite necessity of delivering impeccable word-to-word precision. One tiny error in life sciences translation can lead to catastrophic consequences, lawsuits, or product withdrawal at best and putting lives at risk at worst.

In the digital age, everything is accessible, and the world is more connected than ever. And your entertainment media translations can positively represent you globally. At Sawatech, we know how to navigate different media and entertainment content types and various African cultures, counting on our vast network of talented translators and localization specialists with a minimum of 5 years of experience in the media industry. From subtitling, dubbing, and transcription to transcreation, voice-over, and captioning, we can handle any project of any type and scope in the fastest turnaround times.

Entertainment Media Translations
Entertainment Media Translations

Quality Human Translations for Your Media Audience

Because nothing beats the creativity and reliability that come with the expert touch of specialized human power, we rely only on our professional human translators to translate and localize your media and entertainment content.

At Sawatech, our services and processes are designed to meet our established quality standards. From the outset, our project managers take over to make success happen at your business’s pace, assigning your project to the best and fastest caliber. Additionally, we don’t only work according to your requirements but also get to know your market and audience needs to play it right. However, we maintain the style and personality of the original content while giving it the colors of the new target locale.

Open up to a much bigger audience through our entertainment media translations.

Learn More!

Sawatech's Entertainment Media Translation Services

As an African translation company working for over a decade, we are the language partner of choice for thousands of platforms, businesses, and individuals who are expanding in the African markets. And we aim to continue supporting more and more businesses to take their entertainment and media content worldwide. Our entertainment and media translation services include but are not limited to the following:

Entertainment Media Translations

Services Provided are:

  • Social Media Translation Services

  • Transcription Services

  • Press Releases Translations

  • Mobile and Video Game Localization Services

  • Digital Marketing Translation Services

  • Video Subtitling & Captioning Services

  • Voice Over Translation Services


At Sawatech, we offer
other services like:

We at Sawatech, as a leading global language translation services provider, pride ourselves on the great efforts we put into the whole translation and localization processes, ensuring that the documents translated are in a class by themselves and fulfill the requirements of the target locale

Read More
Entertainment Media Translations

Native Speakers + Creative Minds= Sawatech's Team of Experts

To produce excellent media and entertainment industry results, we hire experts based on their creativity levels at handling content and shaping words across all African languages. You can consider our translators as your own copywriters who empower you to create a personalized experience for your target customers, gamers, streamers, or readers.

And to top off our great human translation power, our translators are powered by advanced translation tools, such as translation memories, to elevate their productivity levels.

The Sawatech Difference

  • We deliver ISO-certified language services.

  • We provide professional life sciences translation solutions at affordable prices.

  • We support you totally in more than 120 languages, specializing in African languages.

  • We accommodate your message to the target market's cultural norms.

  • We have a wide array of medical translators with different extensive expertise to cover all projects of any type.

  • We stick to your time plan.

  • We build life sciences documents of the highest quality.

  • We have multi-layered review and quality assurance processes.

  • We protect your confidentiality and valuable data.

We’re Here To Help

Businesses today cross borders and regions, so you need