Contract Translation Services

Streamline your global expansions and business partnerships through Sawatech’s error-free contract translation services, and ensure that nothing can stop you from achieving your business goals.

Contract Translation Services for All Types of Agreements

Whether you are a business expanding into the African world or a law firm looking for a trustworthy translation company to fulfill your global legal needs, we will get you there and go a long way toward your success. Thanks to our perfect blend of our expansive team of legal translators, who are well-known for their extensive technical knowledge and language proficiency, and the most advanced technologies, we have built a solid reputation among other African translation companies.

We specialize in legal document translations and translate legal contracts and agreements of any type into 120 languages with impeccable quality in the fastest turnaround times, be it legally binding agreements or sales contracts. And this is not for just one time; we consistently meet the highest standards throughout our partnership.

Contract Translation Services for All Types of Agreements
ISO Certified Legal Contract Translation Services

ISO-Certified Legal Contract Translation Services

Since there is no standard legal language in international law, getting an expert in your target legal terminology is essential. And since there is no room for errors, we’ve got your back with experts in every African language. Our professional translators have in-depth subject-matter expertise and follow the industry’s best practices and international ISO standards, providing you with high quality every time from the first time.

We translate legal contracts and various agreements without deviating from the source document’s intent and meaning. Also, we pay attention to the formatting asset, dedicating an experienced team of DTP specialists to deliver an appealing contract that mirrors your source material. With Sawatech, you’ll get expertly translated and professionally formatted legal contracts that serve their intended purpose.

Certified translation at your fingertips; get your legal contract translated now by the best!

Depending on Our Technical Translation Services of the Highest Value.

Contact Us

Sawatech's Contract Translation Services

Translation of contracts requires sophisticated and profound knowledge. And at Sawatech, besides our proficiency in African languages, we know the various legal systems and languages like the back of our hands. We cover a wide range of services, including:

Sawatechs Contract Translation Services
  • License Agreements

  • Investment Agreements

  • Partnerships Contracts

  • Employment Contracts

  • Supply Agreements

  • Sales Contracts

  • Purchase Agreements

  • Contract of Carriage

  • Construction Contracts

  • Lease Contracts

  • Letter of Credit


At Sawatech, we offer
other services like:

We at Sawatech, as a leading global language translation services provider, pride ourselves on the great efforts we put into the whole translation and localization processes, ensuring that the documents translated are in a class by themselves and fulfill the requirements of the target locale

Read More
Legal Experts for Your Contracts

Legal Experts for Your Contracts

Accurate translations, especially in a sensitive sector like the law industry, can be a dream that is too far if you choose the wrong partnership. Sawatech is your best choice when requiring reliable contract translation services. We pick our legal translators based on their exceptional qualifications and long-standing experience. Also, besides their native fluency and perfect command of the language pair in question, they are well-versed in legal systems and specialized terminology, tackling your legal contracts with dexterity and expertise.

Although Sawatech relies heavily on the expertise of our translation teams, translation technology is a huge part of our translation process to ensure the highest quality possible. While our translators perform a strict 3-Tier Review process (Translation, Editing, and Proofreading), they make the most of our innovative translation tools, such as translation memories, CAT tools, and vast legal terminology databases. This empowers us to ensure precise, consistent legal contract translation.

The Sawatech Difference

  • We conform to ISO 17100 certification standards.

  • We offer flexible pricing plans.

  • We support your legal translation needs in 120 languages.

  • We deliver reliable legal translations that perfectly serve your business objectives and target markets.

  • We have a wide selection of SMEs with different technical expertise to cover all projects of any scope.

  • We work according to your timeline.

  • We deliver certified documents of the highest quality standards.

  • We provide error-free legal translations because of our most refined testing processes.

  • We protect and secure your data and privacy.

We’re Here To Help

Businesses today cross borders and regions, so you need