Search for anything.
Your search for: "" revealed the following:
Search...
Horizontal logo digital version
  • Services
    • Translation
      • Document Translation
      • Technical Translation
      • Machine Translation Post-Editing
      • Innovational Transcreation
      • Back Translation
      • Linguistic Sign-Off
      • Proofreading Translation
    • Localization
      • App Localization
      • Software Localization
      • Website Localization
      • Game Localization
      • eLearning Localization
      • E-Commerce Localization
    • Multimedia
      • Multilingual DTP
      • Voice-Over
      • Multilingual Subtitle Translation
      • Transcription
    • Interpretation
      • Over-The-Phone Interpretation
      • Medical Interpreting Services
      • Onsite Interpreting Services
    • Multilingual SEO
  • Industries
    • Life Sciences
      • Medical Device Services
      • Clinical Trial Services
      • Healthcare Services
      • Pharmaceutical Services
    • Legal Services
      • Contract Translation
      • Patent Translation
    • Manufacturing Services
      • Construction Translation
      • Automotive Translation
      • Engineering Translation
      • Chemical Translation
    • Business and Finance
      • Business Translation Services
      • Financial Translation Services
    • Marketing and Advertising
      • Social Media Translation Services
      • Marketing Translation Services
    • Technology and IT
      • Hardware Translation Services
        • Telephone Interpreting Services
    • Entertainment Media
      • Book Translation Services
    • Electronics Translation Services
    • Food & Beverage Services
    • Hospitality and Travel Services
  • Languages
    • Swahili
    • Amharic
    • Yoruba
    • Oromo
    • French
    • Arabic
    • Hausa
  • Blogs
  • Company
    • Resources
      • Whitepapers
  • Contact
    • Contact Us
    • Careers
Get a Quote
Horizontal logo digital version
Horizontal logo digital version
  • Services
    • Translation
      • Document Translation
      • Technical Translation
      • Machine Translation Post-Editing
      • Innovational Transcreation
      • Back Translation
      • Linguistic Sign-Off
      • Proofreading Translation
    • Localization
      • App Localization
      • Software Localization
      • Website Localization
      • Game Localization
      • eLearning Localization
      • E-Commerce Localization
    • Multimedia
      • Multilingual DTP
      • Voice-Over
      • Multilingual Subtitle Translation
      • Transcription
    • Interpretation
      • Over-The-Phone Interpretation
      • Medical Interpreting Services
      • Onsite Interpreting Services
    • Multilingual SEO
  • Industries
    • Life Sciences
      • Medical Device Services
      • Clinical Trial Services
      • Healthcare Services
      • Pharmaceutical Services
    • Legal Services
      • Contract Translation
      • Patent Translation
    • Manufacturing Services
      • Construction Translation
      • Automotive Translation
      • Engineering Translation
      • Chemical Translation
    • Business and Finance
      • Business Translation Services
      • Financial Translation Services
    • Marketing and Advertising
      • Social Media Translation Services
      • Marketing Translation Services
    • Technology and IT
      • Hardware Translation Services
        • Telephone Interpreting Services
    • Entertainment Media
      • Book Translation Services
    • Electronics Translation Services
    • Food & Beverage Services
    • Hospitality and Travel Services
  • Languages
    • Swahili
    • Amharic
    • Yoruba
    • Oromo
    • French
    • Arabic
    • Hausa
  • Blogs
  • Company
    • Resources
      • Whitepapers
  • Contact
    • Contact Us
    • Careers
Get a Quote

Blog

Straight from our experts, we share ten years of expertise and experience in the translation and localization industry, trying to answer any questions or thoughts about the industry that may pop up in your mind.

Horizontal logo digital version
Horizontal logo digital version
  • Services
    • Translation
      • Document Translation
      • Technical Translation
      • Machine Translation Post-Editing
      • Innovational Transcreation
      • Back Translation
      • Linguistic Sign-Off
      • Proofreading Translation
    • Localization
      • App Localization
      • Software Localization
      • Website Localization
      • Game Localization
      • eLearning Localization
      • E-Commerce Localization
    • Multimedia
      • Multilingual DTP
      • Voice-Over
      • Multilingual Subtitle Translation
      • Transcription
    • Interpretation
      • Over-The-Phone Interpretation
      • Medical Interpreting Services
      • Onsite Interpreting Services
    • Multilingual SEO
  • Industries
    • Life Sciences
      • Medical Device Services
      • Clinical Trial Services
      • Healthcare Services
      • Pharmaceutical Services
    • Legal Services
      • Contract Translation
      • Patent Translation
    • Manufacturing Services
      • Construction Translation
      • Automotive Translation
      • Engineering Translation
      • Chemical Translation
    • Business and Finance
      • Business Translation Services
      • Financial Translation Services
    • Marketing and Advertising
      • Social Media Translation Services
      • Marketing Translation Services
    • Technology and IT
      • Hardware Translation Services
        • Telephone Interpreting Services
    • Entertainment Media
      • Book Translation Services
    • Electronics Translation Services
    • Food & Beverage Services
    • Hospitality and Travel Services
  • Languages
    • Swahili
    • Amharic
    • Yoruba
    • Oromo
    • French
    • Arabic
    • Hausa
  • Blogs
  • Company
    • Resources
      • Whitepapers
  • Contact
    • Contact Us
    • Careers
Your search for: "" revealed the following:
Search...
Blog
HomeBlog
Illustration of computer screen with videos, news and social icons, symbolizing content transcreation services
August 3, 2025

Content Transcreation: Tailoring Your Brand for Global Success

Fatma Hazem
August 3, 2025
0
Share:
Laptop and globe connected to major brand logos (Nike, Netflix, Coca-Cola, McDonald’s, etc.) depicting worldwide localization
July 31, 2025

Brand Localization Example: Strategies for Global Success

Fatma Hazem
July 31, 2025
0
Share:
Illustration of globe networked with digital devices and people around a giant smartphone, symbolizing global marketing growth
July 10, 2025

How to Build an International Marketing Strategy That Actually Works

Fatma Hazem
July 10, 2025
0
Share:
Diverse hands raise speech bubbles saying hello in multiple languages against world map, illustrating languages vs dialects
July 8, 2025

Language vs Dialect: Breaking Down the Differences and Why It Matters

Fatma Hazem
July 8, 2025
0
Share:
Sawatech graphic of globe and game controller conveying global game localization concept
July 8, 2025

Video Game Localization: Your Gateway to Global Gaming Markets

Fatma Hazem
July 8, 2025
0
Share:
Illustration titled '01 - Why Translation Glossaries Matter' emphasizing the importance of consistent terminology in translation projects for accuracy and efficiency
June 1, 2025

The Ultimate Guide to Translation Glossaries: Ensuring Consistency and Efficiency

Fatma Hazem
June 1, 2025
0
Share:
01 - Cover
May 21, 2025

Localization Metrics: Measuring Success for Global Growth

yahya mostafa
May 21, 2025
0
Share:
Multilingual Social Media
May 6, 2025

Mastering Multilingual Social Media: Strategies for Global Engagement

Fatma Hazem
May 6, 2025
0
Share:
01-Sawatech_Blog_What-is-Neural-Machine-Translation
May 1, 2025

What is Neural Machine Translation? A Guide for Businesses

Fatma Hazem
May 1, 2025
0
Share:
1 2 … 4

Horizontal logo white version

Sawatech provides innovative, premium-quality translation and localization solutions, supporting ambitious businesses in all fields to navigate the African markets smoothly.

Quick Links

About Sawatech Get a QuoteContact UsPrivacy Policy

Services

TranslationLocalizationDTP & MultimediaInterpretation

Industries

Life sciencesLegal BusinessManufacturing

Contact Us

+1 (213) 221-0068+27 (21) 300 1810+97 339 554 827support@sawa-tech.netCape town, South Africa Manama, Bahrain

© 2025 Sawatech – All Rights Reserved

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.