Technical Documents Translation: A Cheat Sheet
Translating technical documents is more than just translation. Yes, there’s more to it than just conveying text from one language to another. It’s a cross-disciplinary process that requires the collaboration of language professionals, Desktop Publishing (DTP) experts, and QA specialists.
If you have an upcoming technical document translation project, and whether you decide to partner with a professional language services provider or rely on your in-house team of bilingual industry experts, in this cheat sheet, you’ll find out where to begin and how to perform a quality-centered translation process for your most challenging technical documents.